进口A6和国产奥迪A6L的发动机差不多。进口A6和国产A6L基本都用三款发动机，分别是低配2.0升涡轮增压发动机、高功率版2.0升涡轮增压发动机和3.0升涡轮增压发动机。

奥迪的低功率版本的2.0升涡轮增压发动机拥有190马力和320牛·米的最大扭矩。该发动机的最大功率转速为4200至6000转/分，最大扭矩转速为1450至4200转/分。

2.0升涡轮增压发动机的高功率版本拥有224马力和350牛·米的最大扭矩。这款发动机的最大功率转速为5000至6000转/分，最大扭矩转速为1600至4500转/分。

3.0升涡轮增压发动机拥有340马力和500牛·米的最大扭矩。该发动机的最大功率转速为5400至6400转/分，最大扭矩转速为1370至4500转/分。这台发动机配备了48V轻混合动力系统和缸内直喷技术，使用铝合金气缸盖和缸体。

与这三款发动机匹配的是7速动力换挡。

奥迪A6的前悬架是五连杆式独立悬架，后悬架也是五连杆式独立悬架。基本上使用前后五连杆独立悬架可以提高汽车的操控性和乘坐舒适性。

奥迪A6配备适时四驱系统，采用多片离合器中央差速器。