需要重新涂装。

汽车涂装是指在汽车表面涂上油漆，有保护汽车的效果。一般使用烘烤涂料。

汽车制造商完成了车架、外壳的焊接，下一个工序是涂装。其中常见涂装型号有普通漆、金属漆、珍珠漆。涂装工序包括腻子刮、打磨、涂装等。

发动机罩涂装后，需要修补涂装。修补时一定要全面覆盖，避免出现色差。对于擦伤较轻的情况，可自行喷涂加固后；而对于擦伤较大的情况，则需要委托专业汽车维修中心重新喷涂。虽然费用较高，但效果好，可以研磨并达到较好的涂装效果。