本田雅阁变速器的原理是让传动比大的齿轮副低速工作，让传动比小的齿轮副高速工作。机械变速箱主要应用齿轮减速原理。

传输失败的原因如下:

1. 变速器发出金属干摩擦声，就是缺油，油质量差。应加油并检查油的质量，必要时更换；

2. 如果行驶中换入一个档位时噪音明显，说明该档位的轮齿磨损；如果出现周期性噪音，说明个别牙齿受损；

3. 空挡时响，但踩下离合器踏板时噪音消失，一般是某轴前后轴承或常啮合齿圈；换任何一个档位都会响，大多是二轴后轴承响；

4. 当变速器工作时，突然发生碰撞，大多是由于齿轮齿断裂。及时拆下变速器盖进行检查，防止零件损坏；

5. 驾驶时，变速器的档位只有在换入某一档位时才会响。在上述完整性的前提下，检查啮合齿轮是否配合不当，必要时重新装配一对新齿轮。另外，同步器齿轮可能磨损或损坏，应根据情况进行修理或更换；

6. 换档时，齿轮会碰撞并发出声响。可能是离合器无法分离或离合器踏板行程不正确、同步器损坏、怠速过大、变速杆调整不当或导套过紧等。在这种情况下，首先检查离合器是否可以分离，然后分别调整怠速或换档杆位置，并检查导向衬套和分离轴承的松紧度。