标致307发动机响声较大是一个比较常见的问题，主要是由以下几个原因引起的：

1. 油路问题

油路问题是其中一个常见的原因，主要是由于油路堵塞或是油泵故障等问题引起的。这些问题会导致油液流通不畅，使得油压降低，从而影响到发动机的正常运转，产生响声。

2. 摩擦声

摩擦声也是一个常见的问题，主要是由于发动机内部部件的磨损引起的。例如，活塞环磨损、气门间隙过大、曲轴轴承磨损等都会导致发动机内部出现摩擦声，从而产生响声。

3. 爆震声

爆震声是指发动机在运转过程中出现的“噼嘣噼嘣”的声音，通常是由于点火时间不准确或是燃油出现问题引起的。这些问题会导致燃烧不完全，产生爆震声响。

解决上述问题的方法也比较简单：

1. 对油路进行维护和检查。及时更换油路管子、修复油泵等问题，保证油路畅通，从而避免响声产生。

2. 更换或维护发动机内部部件。对于摩擦声产生的原因，及时更换发动机活塞环、调整气门间隙、更换曲轴轴承等，消除因部件磨损引起的响声。

3. 优化点火时间和燃油组合。检查点火线圈是否损坏，及时调整火花塞和点火时间以及更换合适的燃油组合，减少燃烧不完全的现象，从而避免爆震声的产生。

总之，发动机响声的产生主要是由于油路问题、摩擦声和爆震声等问题引起的。及时维护和检查车辆，及时更换部件等措施都能够有效的消除这些问题，使车辆的发动机运行更加顺畅，避免产生噪声。