东风标致508的发动机是亮点，自然吸气发动机。其2.3L发动机也入选“中国之心”，获得2011年度十佳发动机。

DPCA投资的EP系列发动机(包括1.6T和1.8T发动机)是PSA集团和宝马公司联合开发的新型发动机。他们动力强劲，不仅在这个排量级别有着出色的账面数据，在实战中也有着惊人的表现。同时，logo 508 2.3L的机器燃油适应性也很出色。相对于涡轮增压发动机苛刻而挑剔的燃油，508同样适用于97#和93#汽油，是“好喂”的。

新标致508的性能很不错，尤其是外观更时尚，孔距更饱满:
1。作为东风标致今年的代表作，全新标致508L的加长势在必行。轴距加长60mm后，整个后排的乘坐体验有了质的提升；
2。新一代东风标致508L车的动力配置是，高配GT版将搭载符合中国6 B排放标准的400THP PURETECH涡轮增压发动机，最大功率155kW(211PS)，峰值扭矩300N·m，传动系统匹配8速手自一体变速箱，综合油耗6.1L/100km；
3。低配车型将搭载1.6T+爱信6AT的动力组合。这款代号为350马力的1.6T发动机，最大功率123kW(167PS)。

东风标致508搭载与C5类似的2.0L和2.3L发动机，未进行过标定。我们测试的2.3L发动机搭载了VTCS可变相位气门正时系统，最大功率126kw/5875rpm，最大扭矩230Nm/4150rpm，与之匹配的是6速手自一体变速箱。2.0L发动机只配手动变速箱。