在汽车市场中，十万元左右的车和日系四十万元左右的车都是比较常见的价格区间。虽然价格相差很大，但都有各自的优缺点。在选择购买时需要根据自身需求进行权衡和选择。

首先看十万元左右的车，这个价位的车型以国内品牌为主，也有少量的合资品牌。这个价位的车型一般是中低端家用车，适合家庭或者个人购买。相较于日系四十万元左右的车，这个价位的车型配置较低，动力性和豪华感方面也不如日系车。但是这个价位的车型也有其优点，比如可以满足日常出行需求，价格亲民，保养费用低。

接下来看日系四十万元左右的车，这个价位的车型以日本品牌为主，如丰田、本田等。这个价位的车型是中高端家用车，也有些许豪华车型。相较于十万元左右的车，这个价位的车型配置更高，动力性和豪华感更强。但是这个价位的车型也有其缺点，比如价格相对较高，保养费用也偏高。

那么如何选择呢？首先需要根据自身的需求和经济实力进行权衡。如果只是日常出行需求，对车型配置和豪华感要求不高，那么十万元左右的车型可能更为合适。如果有一定的经济实力，需要更高的配置和豪华感，那么日系四十万元左右的车型会更适合。

综上所述，十万元左右的车和日系四十万元左右的车各有优缺点，需要根据自身需求和经济实力进行选择。在选择购买时，可以参考以上分析进行权衡。