长安悦翔v7的油箱容积为50L。

当油量处于10%-30%时，汽油泵需要通过油箱里的汽油散热。长期低油位可能导致汽油泵过热，油量少时容易吸走油底壳内的杂质，造成机油堵塞。

使用油箱的注意事项如下：

1. 加油前不要开黄灯。车主开车前要先看一下油表，并根据路程的远近和油表的刻度来计算是否需要在途中加油。车主可以提前加油，不要等油灯亮了再加油。

油泵位于油箱中。机油泵连续工作时温度较高，浸在燃油中能有效冷却。当油灯亮时，油位低于油泵的油位。如果每次等灯亮后再给油泵加油，会缩短油泵的使用寿命，油箱储油量过少，可能会烧毁油泵。

2. 选择早上加油还是晚上加油。加油时间很棘手。一般情况下，早晚的温度比较低，汽油的气化点也比较低，所以早晚都要加油。汽油热胀冷缩，汽油按体积收费。低温条件下，汽油的密度比较大，单位体积的质量也比较大，加油比较多。

3. 在市区驾驶时，不建议将油箱加满。在市区开车没必要加满油箱，因为在市区开车总是走走停停。如果油箱加满，会增加发动机的负荷和油耗。市区加油很方便，很容易找到加油站，不用加满。