如今，汽车市场日益庞大，各种品牌、各种车型应有尽有，但随之而来的是消费者的选择困境。对于那些想在5万左右购买新车的消费者来说，应该关注哪些品牌、哪些车型呢？本文将在专业深度上对这个问题进行分析。

首先考虑消费者的需求。5万左右的预算通常是购买一款小型车的价格范围。那么，应该关注哪些品牌的小型车呢？据市场研究，国内小型车市场中，销量较高的有大众、现代和丰田等品牌。这些品牌提供的小型车款式多样，车型也比较成熟，具有较高的性价比。

在这些品牌中，大众推出的Polo、高尔夫和宝来都是较为成功的小型车，可以考虑。现代的i20、悦动和朗动也是值得一看的选项。丰田的卡罗拉、雷凌和YARiS L致炫也都是不错的选择。

除了以上推荐的品牌和车型外，还需要关注每个车型的配置和口碑。例如在Polo和i20中，高配版的配置已经与紧凑型车相似，而价格仍在5万左右。雷凌在国产化后价格更亲民，YARiS L致炫和朗动更强调的是外观和实用性。此外，消费者还可以通过查看汽车论坛和社区，了解每款车型的优缺点，从而更全面地了解每款车型的性能和口碑。

综上所述，在5万左右的预算范围内，消费者可以选择大众、现代、丰田等品牌的小型车，其中Polo、高尔夫、i20、卡罗拉、雷凌和YARiS L致炫等车型性价比比较高。同样重要的是，考虑每款车型的配置和消费者口碑，从而更全面地评估每个选项，并为自己的购车做出最佳决策。