是正时链条，破损是更换。别克采用正时链条，免维护。正时链条理论上终身免维护，只有损坏时才需要更换，否则发动机将报废。

以下是正时链条的更换步骤：

1、拆下气门室盖，拆下曲轴皮带轮，拆下正时链条箱；旋转曲轴，曲轴旋转到一缸上止点，拧紧曲轴固定螺钉固定曲轴；

2、旋转进排气凸轮轴，凸轮轴后端有凹槽，使两条凸轮轴凹槽平衡配合，卡入专用工具；

3、解开旧链条安装新链条。曲轴皮带轮也没有滑键，安装时皮带轮上面有圆孔，与链条箱上面的凹槽对齐；

4、曲轴位置传感器是可调的，如果安装时没有间隙进行调整，报告故障代码的曲轴链轮和皮带轮将自由旋转。

免维护链，有破损才需要更换。