大众Polo故障码00301是指气缸1燃烧不良，也就是发动机第一缸不正常。这种情况通常会导致发动机失去动力或无法启动，因此需要尽快进行检修和维修。

首先，检查引擎机油是否正常。如果机油不足或质量不好，会导致引擎发生故障，并产生故障码00301。因此，维修人员应首先检查机油并根据需要更换机油。

如果机油没有问题，则需要检查点火系统。故障码00301也可能是由于点火系统发生故障而引起的。检查点火线圈、火花塞、点火线、分电器等组件是否损坏或失效。如果发现有故障，需要及时更换。

此外，也可以检查空气滤清器是否干净，是否有损坏。如果空气滤清器过脏或损坏，会导致气缸氧气不足，也会导致故障码00301。

如果上述方法都无法解决问题，则需要进行更详细的检查。可能需要使用专业的汽车诊断工具对车辆进行诊断。维修人员可以根据故障码00301进行进一步的测试以确定根本原因。诊断可能涉及燃油系统，例如燃油喷射器或高压泵是否正常工作。

总的来说，大众Polo故障码00301是一种严重的引擎故障，需要及时检查和维修。如果无法确定根本原因，可以寻求专业维修服务的帮助。