嘿,咱陕西老陕们开车出门,最烦遇到汽车出毛病咧。今儿咱就来唠唠汽车出故障时那些英语咋说。汽车故障,那可有好多情况呢。比如说,油耗大,这可能是车本身有毛病,或者咱开车习惯不好,胎压也可能有问题。要是车不老,咱开车又很溜,那八成就得检查检查故障咧。空调不凉有异味,那可能是制冷剂不够或者太多,还有冷凝器发霉有细菌咧,得赶紧换空调滤芯清理空气道。行车过程中发动机温度高,说不定是漏水咧,风扇传送带松脱咧,或者水泵轴跟叶轮也松脱咧,赶紧送修去。刹车问题,刹车片薄咧或者刹车有尖锐声音咧,都得重视起来。车打不着火,很可能是电瓶坏咧或者没电咧。
咱先说说表达故障的通用句式,那就是“There's something wrong with …. ”,比如说“There's something wrong with the steering wheel.”(方向盘出毛病咧)。还有方向盘咋说,那就是“steering wheel”。要是爆胎,那就是“flat tire”。要是零部件故障,就可以说“part failure”。
咱再看看那些故障警示灯的含义。比如说那个黄色三角形中间有感叹号的,那可能是灯出问题咧,就像咱刚才说的加装倒车影像可能会有影响。还有那个发动机形状的灯亮咧,可能是发动机有毛病咧。那个油壶形状的灯亮咧,可能是没油咧或者油有问题咧。这些灯一亮,咱就得赶紧找地方检查检查咧。
咱陕西老陕们开车遇到汽车故障别慌,先看看是啥情况,用英语咋说。记住那些常见的故障表达和故障警示灯的含义,就能更好地应对咧。咱开车就得把车伺候好,别让它给咱掉链子咧。